‘Birds And Other Inequalities’ uses the metaphor of an affair to give voice to the invisible burdens that people bear on a daily basis.